Німецька ІМЕННИК C1 Місце 12985

der Asylbewerber

шукач притулку

der Asylbewerber, die Asylbewerber

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Asylbewerber, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Asylbewerber vs Asylant

шукач притулку

«der Asylbewerber» (шукач притулку) і «der Asylant» (шукач притулку) можуть позначати людину, яка просить притулку. «Der Asylbewerber» — нейтральна й офіційна назва людини, чию заяву про надання притулку розглядають. Натомість «der Asylant» вважають застарілим і часто сприймають як зневажливе слово, тому воно не підходить для нейтральних висловлювань.

Візуальний приклад для слова Asylant
Asylbewerber

Der Bescheid informiert den Asylbewerber über den Stand seines Antrags.

Повідомлення інформує шукача притулку про стан розгляду його заяви.

Asylant

In seinem abwertenden Kommentar beschimpft der Mann den Asylbewerber als Asylanten.

У своїй зневажливій репліці чоловік ображає шукача притулку, називаючи його цим словом.

Відкрити повну сторінку слова: Asylant

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...