Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8181

das Beileid

співчуття

das Beileid

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Beileid, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Beileid vs Mitgefühl

співчуття

«Mitgefühl» (співчуття) і «Beileid» (співчуття з приводу тяжкої втрати) виражають співпереживання стражданням іншої людини. Однак «Beileid» вживають саме для висловлення співчуття після тяжкої втрати, особливо смерті, тоді як «Mitgefühl» підходить також у разі хвороби чи інших проблем. Обирай «Beileid», коли хтось помер.

Візуальний приклад для слова Mitgefühl
Beileid

Nach dem Tod ihrer Mutter sprach ich meiner Nachbarin mein Beileid aus.

Після смерті її матері я висловила своїй сусідці співчуття з приводу втрати.

Mitgefühl

Nach der schweren Operation zeigte ich meiner Nachbarin mein Mitgefühl.

Після складної операції я висловила своїй сусідці співчуття.

Відкрити повну сторінку слова: Mitgefühl

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...