Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16697

die Anteilnahme

співчуття / зацікавленість

die Anteilnahme

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Anteilnahme, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anteilnahme vs Interesse

інтерес

«Das Interesse» (інтерес) і «die Anteilnahme» (співчуття) можуть бути спрямовані на долю людини. Interesse (інтерес) спочатку показує, що ти уважно стежиш за розвитком ситуації; Anteilnahme (співчуття) у складній ситуації додатково виражає співпереживання. Той, хто лише хоче дізнатися, що буде далі, виявляє Interesse (інтерес), а той, хто співпереживає, виявляє Anteilnahme (співчуття).

Візуальний приклад для слова Interesse
Anteilnahme

Nach Leons Unfall zeigen die Kollegen ihre Anteilnahme und bieten ihm Hilfe an.

Після аварії Леона колеги висловлюють йому співчуття й пропонують допомогу.

Interesse

Nach Leons Unfall verfolgen die Kollegen mit Interesse, wie seine Genesung vorangeht.

Після аварії Леона колеги з інтересом стежать за перебігом його одужання.

Відкрити повну сторінку слова: Interesse

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...