Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15713

die Bekanntmachung

оголошення

die Bekanntmachung, die Bekanntmachungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bekanntmachung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bekanntmachung vs Ankündigung

оголошення

Обидва слова позначають публічне повідомлення про щось заплановане. «Ankündigung» (оголошення) передусім указує на майбутню подію, тоді як «Bekanntmachung» (оголошення) підкреслює офіційне оприлюднення інформації для громадськості або певної групи. Для запланованого заходу часто підходить «Ankündigung», а для офіційної публікації доречніше «Bekanntmachung».

Візуальний приклад для слова Ankündigung
Bekanntmachung

Die Stadt veröffentlichte die Bekanntmachung zur geplanten Straßensperrung.

Місто опублікувало оголошення про заплановане перекриття дороги.

Ankündigung

Die Ankündigung der neuen Ausstellung weckte schon vor der Eröffnung großes Interesse.

Оголошення про нову виставку викликало великий інтерес ще до її відкриття.

Відкрити повну сторінку слова: Ankündigung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...