Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15713

die Bekanntmachung

объявление

die Bekanntmachung, die Bekanntmachungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bekanntmachung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bekanntmachung vs Ankündigung

объявление

Оба слова обозначают публичное сообщение о чём-то запланированном. «Ankündigung» (объявление) прежде всего указывает на будущее событие, а «Bekanntmachung» (объявление) подчёркивает официальную публикацию информации для общественности или определённой группы. Для сообщения о мероприятии часто подходит «Ankündigung», а для официальной публикации — «Bekanntmachung».

Визуальный пример: Ankündigung
Bekanntmachung

Die Stadt veröffentlichte die Bekanntmachung zur geplanten Straßensperrung.

Город опубликовал объявление о планируемом перекрытии улицы.

Ankündigung

Die Ankündigung der neuen Ausstellung weckte schon vor der Eröffnung großes Interesse.

Объявление о новой выставке вызвало большой интерес ещё до её открытия.

Открыть полную страницу слова: Ankündigung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...