
benutzt
використаний
Такий, яким уже користувалися, тому він більше не є новим або невикористаним.
Die benutzten Gläser kommen in die Spülmaschine.
Використані склянки треба поставити в посудомийну машину.
використаний / почуватися використаним
Завантажуємо збережений статус слова.

використаний
Такий, яким уже користувалися, тому він більше не є новим або невикористаним.
Die benutzten Gläser kommen in die Spülmaschine.
Використані склянки треба поставити в посудомийну машину.

почуватися використаним
Мати відчуття, що хтось використовував тебе лише для власних цілей або скористався тобою.
Nach dem Streit fühlte sie sich von ihm benutzt.
Після сварки вона почувалася використаною ним.
| базова форма | benutzt |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова benutzt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова benutzt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова benutzt.
Щодо предметів «benutzt» (використаний) означає, що ними вже користувалися і їх часто потрібно помити або викинути. У виразі «sich benutzt fühlen» (почуватися використаним), навпаки, йдеться про людину, яка відчуває, що хтось нею скористався.
Bitte lege die benutzten Handtücher in den Wäschekorb.
Будь ласка, поклади використані рушники в кошик для білизни.
Seit er sich nur noch meldet, wenn er Geld braucht, fühlt sie sich benutzt.
Відколи він телефонує їй лише тоді, коли йому потрібні гроші, вона почувається використаною.
Поширені сполучення — «benutztes Geschirr» (використаний посуд), «benutzte Taschentücher» (використані носовички) і «benutzte Handtücher» (використані рушники). Вони особливо потрібні під час прибирання та чищення.
Das benutzte Geschirr steht noch auf dem Esstisch.
Використаний посуд досі стоїть на обідньому столі.
Запам’ятай конструкцію «sich benutzt fühlen» (почуватися використаним) зі зворотним займенником в Akkusativ. За допомогою «von» (ким, Dativ) можна додати, яка людина спричиняє це почуття.
Ich fühle mich von meinem Kollegen benutzt, weil er sich nur meldet, wenn er Hilfe braucht.
Я почуваюся використаним своїм колегою, бо він телефонує мені лише тоді, коли йому потрібна допомога.
вживаний / потрібний
«Gebraucht» (вживаний) і «benutzt» (використаний) можуть означати, що предметом уже користувалися. «Gebraucht» — звичайне позначення стану під час купівлі та продажу. «Benutzt» сильніше наголошує на тому, що предметом справді користувалися раніше. Тому в оголошенні про продаж зазвичай краще вжити «Gebraucht», а для опису попереднього користування також можна вжити «Benutzt». У такому разі підходять «gebraucht» і «benutzt».

Ich verkaufe einen nur zweimal benutzten Kinderwagen in gutem Zustand.
Я продаю дитячий візок у хорошому стані, яким користувалися лише двічі.
Ich verkaufe einen gebrauchten Kinderwagen in gutem Zustand.
Я продаю вживаний дитячий візок у хорошому стані.