
das Flugzeug
літак
Моторизований літальний апарат із крилами, важчий за повітря, призначений для перевезення людей або вантажів.
Unser Flugzeug nach Mallorca startet in einer Stunde.
Наш літак на Майорку вирушає за годину.
літак
das Flugzeug, die Flugzeuge
Завантажуємо збережений статус слова.

літак
Моторизований літальний апарат із крилами, важчий за повітря, призначений для перевезення людей або вантажів.
Unser Flugzeug nach Mallorca startet in einer Stunde.
Наш літак на Майорку вирушає за годину.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Flugzeuge |
| Genitiv | des Flugzeuges |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Flugzeug | die Flugzeuge |
| Akkusativ | das Flugzeug | die Flugzeuge |
| Dativ | dem Flugzeug | den Flugzeugen |
| Genitiv | des Flugzeuges des Flugzeugs | der Flugzeuge |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «Flug» (політ, від «fliegen» — літати) і «Zeug» (річ або обладнання). «Zeug» — давнє слово зі значенням «Gerät» (пристрій) або «Sache» (річ); воно також є в словах «Fahrzeug» (транспортний засіб) і «Werkzeug» (інструмент). Отже, «Flugzeug» буквально означає «Flug-Gerät» (літальний пристрій).
Mein neues Werkzeug liegt noch im Auto.
Мій новий інструмент досі лежить у машині.
Залежно від ситуації вживають різні прийменники: подорожують «mit dem Flugzeug» (літаком, транспортним засобом), сидять «im Flugzeug» (у літаку, місце), а сідають «ins Flugzeug» (у літак, напрямок).
Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Spanien.
Ми летимо до Іспанії літаком.
Während des Fluges saß ich im Flugzeug neben dem Fenster.
Під час польоту я сидів у літаку біля вікна.
Die Passagiere steigen jetzt ins Flugzeug.
Пасажири зараз сідають у літак.
Поширені дієслова, які вживаються зі словом «Flugzeug» (літак), — це «starten» (злітати), «landen» (приземлятися) та «besteigen» (сідати на борт).
Das Flugzeug landet pünktlich um 15:30 Uhr.
Літак приземляється вчасно о 15:30.
Wir müssen das Flugzeug am Gate B23 besteigen.
Ми маємо сісти на літак біля виходу B23.
машина
Обидва слова можуть позначати конкретний літальний апарат. «Das Flugzeug» (літак) — однозначна й нейтральна назва, тоді як «die Maschine» (літак) — звичне розмовне слово в контексті подорожей і авіації. Використовуй «Flugzeug», коли важлива чітка стандартна назва, а «Maschine» — у зрозумілому з контексту випадку.

Wegen eines technischen Problems startet das Flugzeug erst zwei Stunden später.
Через технічну несправність літак вилетить лише на дві години пізніше.
Wegen eines technischen Problems startet die Maschine erst zwei Stunden später.
Через технічну несправність літак вилетить лише на дві години пізніше.