
besiegt
переможений
Той, хто зазнав поразки в бою, змаганні чи суперечці; подоланий суперником.
Die besiegte Mannschaft verließ enttäuscht das Spielfeld.
Переможена команда розчаровано залишила поле.
переможений
Завантажуємо збережений статус слова.

переможений
Той, хто зазнав поразки в бою, змаганні чи суперечці; подоланий суперником.
Die besiegte Mannschaft verließ enttäuscht das Spielfeld.
Переможена команда розчаровано залишила поле.
| базова форма | besiegt |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова besiegt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова besiegt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова besiegt.
«Besiegt» (переможений) походить від дієслова «besiegen» (перемагати) і як прикметник зазвичай позначає стан після завершення бою чи змагання. Його можна ставити перед іменником або вживати після «sein» (бути).
Nach dem letzten Tor war der Favorit endgültig besiegt.
Після останнього гола фаворит зазнав остаточної поразки.
Часто вживають сполучення «die besiegte Mannschaft» (переможена команда), «der besiegte Gegner» (переможений суперник) і «klar besiegt» (переконливо переможений). Цей прикметник особливо часто трапляється в повідомленнях про спорт, війни чи політичні протистояння.
Nach dem Kampf reichte der Boxer dem besiegten Gegner die Hand.
Після бою боксер потиснув руку переможеному суперникові.
Якщо називають того, хто переміг, із «besiegt» (переможений) уживають прийменник «von» (ким) із Dativ. Цей зворот зазвичай стоїть перед іменником, якого стосується прикметник «besiegt» (переможений).
Das von Napoleon besiegte Preußen musste große Gebiete abtreten.
Пруссія, переможена Наполеоном, мусила поступитися великими територіями.
переможений
Після поразки про команду можна сказати і «geschlagen» (переможена), і «besiegt» (переможена). Тут обидва слова означають поразку в змаганні. «Geschlagen» не обов’язково додатково передає безнадійне становище або внутрішню зламаність; коли йдеться лише про результат гри, підходять обидва слова.

Nach dem 0:3 im Finale war unsere Mannschaft besiegt.
Після поразки з рахунком 0:3 у фіналі наша команда була переможена.
Nach dem 0:3 im Finale war unsere Mannschaft geschlagen.
Після поразки з рахунком 0:3 у фіналі наша команда була переможена.