
bezaubernd
чарівний
Надзвичайно привабливий, чарівний і милий; справляє на когось захопливе й дуже приємне враження.
Die Hauptdarstellerin hatte ein bezauberndes Lächeln.
У головної акторки була чарівна усмішка.
чарівний
bezaubernd – bezaubernder – am bezauberndsten
Завантажуємо збережений статус слова.

чарівний
Надзвичайно привабливий, чарівний і милий; справляє на когось захопливе й дуже приємне враження.
Die Hauptdarstellerin hatte ein bezauberndes Lächeln.
У головної акторки була чарівна усмішка.
| базова форма | bezaubernd |
|---|---|
| Komparativ | bezaubernder |
| Superlativ | am bezauberndsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова bezaubernd.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова bezaubernd.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова bezaubernd.
Це слово є Partizip I від дієслова «bezaubern» (зачаровувати), яке містить слово «Zauber» (магія). Отже, щось «bezaubernd» (чарівне) справляє таке сильне й позитивне враження, ніби воно зачаровує.
Sie hat eine bezaubernde Art, Geschichten zu erzählen.
Вона має чарівну манеру розповідати історії.
«Bezaubernd» (чарівний) — це сильний і часто емоційний комплімент. Зазвичай його вживають, щоб висловити щире захоплення, і часто воно звучить трохи поетичніше, ніж повсякденні прикметники.
Wir hatten einen wirklich bezaubernden Abend am See.
Ми справді чудово й чарівно провели вечір біля озера.
Цей прикметник часто описує людей, їхні риси або речі, які мають позитивну ауру. Типові сполучення: «eine bezaubernde Person» (чарівна людина), «eine bezaubernde Stimme» (чарівний голос) або «eine bezaubernde Landschaft» (чарівний краєвид).
Die kleine Stadt in den Bergen war einfach bezaubernd.
Маленьке містечко в горах було просто чарівним.
«bezaubernd» (чарівно) можна також уживати як прислівник, щоб описати дію. Тоді воно зазвичай стоїть безпосередньо біля дієслова.
Das Kind sah seine Mutter bezaubernd an.
Дитина чарівно подивилася на свою маму.
чарівний
«Charmant» (чарівний) і «bezaubernd» (чарівний) можуть описувати дуже приємну людину. «Charmant» підкреслює її доброзичливу, приємну манеру, а «bezaubernd» виражає сильніше, захопливе й надзвичайно приємне враження.

Die Gastgeberin begeistert jeden Gast mit ihrem bezaubernden Lächeln.
Господиня захоплює кожного гостя своєю чарівною усмішкою.
Die Gastgeberin begrüßt jeden Gast mit einem charmanten Lächeln.
Господиня зустрічає кожного гостя з чарівною усмішкою.