Німецька ІМЕННИК B1 Місце 16793

das Bühnenbild

сценічне оформлення

das Bühnenbild, die Bühnenbilder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bühnenbild, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bühnenbild vs Kulisse

декорації / тло

«Kulisse» (театральні декорації) особливо позначає намальовані задники й рухомі частини сцени. «Bühnenbild» (сценічне оформлення) охоплює все обладнання та декорації сцени, зокрема й інші елементи оформлення. Використовуй «Kulisse» для задника, а «Bühnenbild» — для повного візуального оформлення.

Візуальний приклад для слова Kulisse
Bühnenbild

Die Hauswand, die Möbel und die Beleuchtung bilden zusammen das Bühnenbild.

Стіна будинку, меблі та освітлення разом утворюють сценічне оформлення.

Kulisse

Die gemalte Hauswand dient in der Aufführung als Kulisse.

Намальована стіна будинку слугує декорацією у виставі.

Відкрити повну сторінку слова: Kulisse

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...