آلمانی اسم B1 رتبه 16793

das Bühnenbild

دکور صحنه

das Bühnenbild, die Bühnenbilder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bühnenbild، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bühnenbild vs Kulisse

دکور صحنه / پس‌زمینه / پشت پرده

Kulisse (دکور صحنه) به‌ویژه به پس‌زمینه‌های نقاشی‌شده و بخش‌های متحرکِ یک صحنه اشاره می‌کند. Bühnenbild (دکور صحنه) تمام وسایل و تزئینات صحنه، ازجمله عناصر طراحیِ دیگر، را دربرمی‌گیرد. برای یک پس‌زمینه از Kulisse و برای طراحی دیداریِ کامل از Bühnenbild استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kulisse
Bühnenbild

Die Hauswand, die Möbel und die Beleuchtung bilden zusammen das Bühnenbild.

دیوار خانه، مبلمان و نورپردازی در کنار هم دکور صحنه را تشکیل می‌دهند.

Kulisse

Die gemalte Hauswand dient in der Aufführung als Kulisse.

دیوار نقاشی‌شدهٔ یک خانه در اجرا به‌عنوان پس‌زمینه به کار می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kulisse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...