الألمانية اسم B1 الترتيب 16793

das Bühnenbild

ديكور المسرح

das Bühnenbild, die Bühnenbilder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bühnenbild، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bühnenbild vs Kulisse

ديكور مسرحي / خلفية / خلف الكواليس

تشير «⁨Kulisse⁩» خصوصًا إلى الخلفيات المرسومة والأجزاء المتحركة في المشهد. أما «⁨Bühnenbild⁩» (ديكور المسرح) فيشمل تجهيزات المسرح وديكوراته كلها، بما في ذلك عناصر التصميم الإضافية. استخدم «⁨Kulisse⁩» للخلفية، و«⁨Bühnenbild⁩» للتصميم البصري الكامل.

مثال مرئي على Kulisse
Bühnenbild

Die Hauswand, die Möbel und die Beleuchtung bilden zusammen das Bühnenbild.

يشكّل جدار البيت والأثاث والإضاءة معًا ديكور المسرح.

Kulisse

Die gemalte Hauswand dient in der Aufführung als Kulisse.

تُستخدم جدارًا مرسومًا لبيت بوصفه ديكورًا مسرحيًا في العرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kulisse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...