Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22957

der Bündnispartner

союзник

der Bündnispartner, die Bündnispartner

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bündnispartner, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bündnispartner vs Verbündete

союзник

«Der Verbündete» (союзник) і «der Bündnispartner» (партнер по союзу) можуть позначати ту саму державу в союзі. «Verbündeter» (союзник) радше підкреслює, що вона на тому самому боці й надає підтримку. «Bündnispartner» (партнер по союзу) наголошує на зв’язку в межах союзу та спільних цілях. Тут обидва слова передбачають зв’язок через союз.

Візуальний приклад для слова Verbündete
Bündnispartner

Als Bündnispartner verfolgt der Staat gemeinsame Ziele mit den anderen Mitgliedern des Bündnisses.

Як партнер по союзу, держава переслідує спільні цілі з іншими членами союзу.

Verbündete

Als Verbündeter unterstützt der Staat die anderen Mitglieder des Bündnisses.

Як союзник, держава підтримує інших членів союзу.

Відкрити повну сторінку слова: Verbündete

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...