
der Chaot
неохайна людина
Людина, яка дуже неохайна, неорганізована й хаотична.
Sein Schreibtisch ist ein einziges Durcheinander, er ist ein wahrer Chaot.
На його столі суцільний безлад — він справжня неохайна людина.
неохайна людина / погромник
der Chaot, die Chaoten
Завантажуємо збережений статус слова.

неохайна людина
Людина, яка дуже неохайна, неорганізована й хаотична.
Sein Schreibtisch ist ein einziges Durcheinander, er ist ein wahrer Chaot.
На його столі суцільний безлад — він справжня неохайна людина.

погромник
Людина, яка під час таких публічних заходів, як демонстрації, навмисно провокує заворушення та чинить безлад.
Die Polizei nahm nach der Demonstration einige gewalttätige Chaoten fest.
Після демонстрації поліція затримала кількох жорстоких погромників.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Chaoten |
| Genitiv | des Chaoten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chaot | die Chaoten |
| Akkusativ | den Chaoten | die Chaoten |
| Dativ | dem Chaoten | den Chaoten |
| Genitiv | des Chaoten | der Chaoten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Chaot» (неохайна людина, погромник) безпосередньо походить від слова «das Chaos» (хаос). Воно описує людину, яка спричиняє хаос або живе в хаотичних умовах.
Überall lagen Bücher und Papiere – er ist wirklich ein großer Chaot.
Книжки й папери лежали всюди — він справді великий безладник.
Значення дуже залежить від контексту. Якщо йдеться про безлад у приватному житті, наприклад у кімнаті чи в розкладі, мається на увазі неорганізована людина. У контексті демонстрацій або насильства це означає погромника.
Mein Bruder findet nie seine Schlüssel, er ist so ein Chaot.
Мій брат ніколи не може знайти свої ключі — він такий неохайний.
Die Polizei musste gegen die gewalttätigen Chaoten vorgehen.
Поліції довелося протидіяти жорстоким погромникам.
У значенні неохайної людини слово «Chaot» (неохайна людина) належить до розмовної мови. Залежно від тону цей вислів може бути трохи критичним, але також ласкавим або жартівливим.
Du bist vielleicht ein Chaot, aber ich mag dich trotzdem sehr.
Ти, звісно, неохайний, але я все одно тебе дуже люблю.
У контексті громадських заворушень слово «Chaot» (погромник) часто поєднується з прикметниками «gewalttätig» (жорстокий) і «vermummt» (у масці). Його часто вживають у новинах або поліцейських звітах.
Nach dem Fußballspiel randalierten einige Chaoten in der Innenstadt.
Після футбольного матчу кілька погромників чинили безлад у центрі міста.
анархіст / порушник правил
«Der Anarchist» (порушник правил) тут позначає людину, яка свідомо відкидає будь-який порядок і нехтує правилами. «Der Chaot» (неохайна людина), навпаки, передусім є неохайною або неорганізованою людиною, яка не обов’язково навмисно бореться проти правил. Вживай «Anarchist», коли йдеться про свідоме неприйняття порядку, а «Chaot» — коли йдеться про відсутність порядку.

Der Chaot lässt seine Unterlagen überall liegen und findet nichts wieder.
Неохайна людина залишає свої документи де завгодно й потім нічого не може знайти.
Der Anarchist missachtet bewusst die Regeln und widersetzt sich jeder Ordnung.
Анархіст свідомо нехтує правилами й опирається будь-якому порядку.