آلمانی اسم B2 رتبه 16508

das Aufkommen

پیدایش / درآمد / حجم

das Aufkommen, die Aufkommen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufkommen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufkommen vs Einkommen

درآمد

هر دو واژه می‌توانند به مجموع پولی اشاره کنند که در مدتی مشخص دریافت می‌شود. «⁨Einkommen⁩» (درآمد) به پولی گفته می‌شود که یک فرد یا خانوار به دست می‌آورد. «⁨Aufkommen⁩» (درآمد) بر مجموع درآمد از یک منبع مشخص، به‌ویژه مالیات، حق عضویت یا کمک‌های مالی، تأکید می‌کند. نکتهٔ اصلی این است که درآمد فردی را توصیف می‌کنید یا درآمد یک منبع مشخص را.

مثال تصویری برای Einkommen
Aufkommen

Das jährliche Aufkommen des Vereins aus Mitgliedsbeiträgen beträgt 40.000 Euro.

درآمد سالانهٔ انجمن از حق عضویت‌ها 40.000 یورو است.

Einkommen

Das jährliche Einkommen der Familie aus ihrer Arbeit beträgt 40.000 Euro.

درآمد سالانهٔ خانواده از کارشان 40.000 یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einkommen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...