Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 16507

vollstrecken

примусово виконувати / страчувати

vollstrecken – vollstreckte – hat vollstreckt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vollstrecken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vollstrecken vs ausführen

виконувати

Ausführen (виконувати) і vollstrecken (примусово виконувати) можуть означати виконання доручення або розпорядження. Ausführen — загальне слово, яке, наприклад, підходить для звичайного наказу чи плану, а vollstrecken означає примусове виконання судового або офіційного розпорядження. Тому за наявності юридичного примусу доречніше вживати vollstrecken.

Візуальний приклад для слова ausführen
vollstrecken

Die Behörde vollstreckte die gerichtliche Anordnung gegen den Schuldner.

Орган влади примусово виконав судове розпорядження щодо боржника.

ausführen

Der Mitarbeiter führte den Befehl seines Vorgesetzten sofort aus.

Працівник негайно виконав наказ свого керівника.

Відкрити повну сторінку слова: ausführen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...