Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20688

das Kopfzerbrechen

роздуми / клопіт

das Kopfzerbrechen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Kopfzerbrechen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kopfzerbrechen vs Kopfschmerz

головний біль / завдавати клопоту

Якщо проблема завдає турбот, можуть підійти і «Kopfschmerzen» (клопіт), і «Kopfzerbrechen» (клопіт). «Kopfschmerzen bereiten» (завдавати клопоту) загалом підкреслює турботи або труднощі. «Kopfzerbrechen bereiten» (завдавати клопоту) додатково наголошує, що людина напружено обмірковує проблему, наприклад, щоб знайти рішення.

Візуальний приклад для слова Kopfschmerz
Kopfzerbrechen

Die Finanzierung des Umbaus bereitet uns Kopfzerbrechen.

Фінансування перебудови змушує нас добряче ламати голову.

Kopfschmerz

Die Finanzierung des Umbaus bereitet uns Kopfschmerzen.

Фінансування перебудови завдає нам клопоту.

Відкрити повну сторінку слова: Kopfschmerz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...