
das Trinken
пиття
Потрапляння рідини до організму через рот; також дія, що полягає в питті чогось.
Das Trinken von ausreichend Wasser ist besonders an heißen Tagen wichtig.
Пити достатньо води особливо важливо в спекотні дні.
пиття
das Trinken
Завантажуємо збережений статус слова.

пиття
Потрапляння рідини до організму через рот; також дія, що полягає в питті чогось.
Das Trinken von ausreichend Wasser ist besonders an heißen Tagen wichtig.
Пити достатньо води особливо важливо в спекотні дні.

вживання алкоголю
Вживання алкогольних напоїв, особливо регулярне або надмірне.
Vor einem Jahr hat er mit dem Trinken aufgehört.
Рік тому він припинив вживати алкоголь.

напої
Те, що можна пити; напої, зазвичай у сполученні «Essen und Trinken» (їжа та напої).
Auf der Feier gab es reichlich Essen und Trinken.
На святі було вдосталь їжі та напоїв.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Trinkens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Trinken | – |
| Akkusativ | das Trinken | – |
| Dativ | dem Trinken | – |
| Genitiv | des Trinkens | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Das Trinken» (пиття) — це субстантивований інфінітив, який позначає дію як процес. Тому він може вживатися як іменник у ширших словосполученнях, наприклад із додатком, що уточнює, що саме п’ють.
Das Trinken von Kräutertee gehört für sie zum Abendritual.
Пиття трав’яного чаю входить до її вечірнього ритуалу.
Коли потрібно точніше вказати, що саме п’ють, після «das Trinken» (пиття) часто вживають «von» (із) із Dativ. Цей додаток стоїть безпосередньо після субстантивованої дії.
Nach der Zahnbehandlung sollte man auf das Trinken von heißem Kaffee verzichten.
Після лікування зубів слід утриматися від пиття гарячої кави.
Поширені сполучення: «ausreichendes Trinken» (достатнє пиття), «regelmäßiges Trinken» (регулярне пиття) і «bewusstes Trinken» (усвідомлене пиття). Такі сполучення особливо часто трапляються в текстах про здоров’я та харчування.
Regelmäßiges Trinken hilft vielen Menschen, sich im Alltag besser zu konzentrieren.
Регулярне пиття допомагає багатьом людям краще зосереджуватися в повсякденному житті.
напій
«Das Getränk» (напій) означає певну рідину, придатну для пиття, наприклад сік. «Das Trinken» (напої) може узагальнено позначати напої, особливо у сполученні «Essen und Trinken» (їжа та напої). Для окремого напою підходить «Getränk»; коли йдеться загалом про забезпечення напоями, підходить також «Trinken».

Für das Fest besorge ich Essen und Trinken für alle.
Для свята я куплю їжу та напої для всіх.
Für das Fest besorge ich ein Getränk, das alle mögen.
Для свята я куплю напій, який усім сподобається.