
dementieren
спростовувати
Офіційно відкидати або відкликати твердження, чутку чи повідомлення як неправдиві.
Der Pressesprecher dementierte die Gerüchte über den Rücktritt des Ministers.
Прессекретар спростував чутки про відставку міністра.
спростовувати
dementieren – dementierte – hat dementiert
Завантажуємо збережений статус слова.

спростовувати
Офіційно відкидати або відкликати твердження, чутку чи повідомлення як неправдиві.
Der Pressesprecher dementierte die Gerüchte über den Rücktritt des Ministers.
Прессекретар спростував чутки про відставку міністра.
| ich | dementiere |
|---|---|
| du | dementierst |
| er/sie/es | dementiert |
| wir | dementieren |
| ihr | dementiert |
| sie | dementieren |
| ich | dementierte |
|---|---|
| du | dementiertest |
| er/sie/es | dementierte |
| wir | dementierten |
| ihr | dementiertet |
| sie | dementierten |
| ich | habe dementiert |
|---|---|
| du | hast dementiert |
| er/sie/es | hat dementiert |
| wir | haben dementiert |
| ihr | habt dementiert |
| sie | haben dementiert |
| du | dementiere! dementier! |
|---|---|
| ihr | dementiert! |
| Sie | dementieren Sie! |
| ich | hatte dementiert |
|---|---|
| du | hattest dementiert |
| er/sie/es | hatte dementiert |
| wir | hatten dementiert |
| ihr | hattet dementiert |
| sie | hatten dementiert |
| ich | werde dementieren |
|---|---|
| du | wirst dementieren |
| er/sie/es | wird dementieren |
| wir | werden dementieren |
| ihr | werdet dementieren |
| sie | werden dementieren |
| ich | dementiere |
|---|---|
| du | dementierest |
| er/sie/es | dementiere |
| wir | dementieren |
| ihr | dementieret |
| sie | dementieren |
Вживається в непрямій мові.
| ich | dementierte |
|---|---|
| du | dementiertest |
| er/sie/es | dementierte |
| wir | dementierten |
| ihr | dementiertet |
| sie | dementierten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | dementieren |
|---|---|
| з zu | zu dementieren |
| Partizip I | dementierend |
| Partizip II | dementiert |
«Dementieren» (спростовувати) — формальне слово, яке майже виключно вживається в писемній мові, у новинах, пресрелізах та офіційних заявах. У повсякденному мовленні його не використовують.
Die Firma dementierte die Berichte über finanzielle Probleme.
Компанія спростувала повідомлення про фінансові проблеми.
Можна безпосередньо вжити зі «dementieren» іменник в Akkusativ або використати підрядне речення зі сполучником «dass» (що). Підметом зазвичай є офіційна особа або установа.
Die Regierung dementierte die Gerüchte.
Уряд спростував чутки.
Die Regierung dementierte, dass neue Steuern geplant seien.
Уряд спростував, що планується запровадження нових податків.
Поширені додатки, які вживаються з «dementieren» (спростовувати), — це «Gerüchte» (чутки), «Berichte» (повідомлення), «Meldungen» (повідомлення або новини), «Aussagen» (висловлювання) чи «Spekulationen» (припущення).
Der Sportler dementierte die Doping-Vorwürfe.
Спортсмен спростував звинувачення в допінгу.
заперечувати / забезпечувати себе / змагатися
«Bestreiten» (заперечувати) і «dementieren» (спростовувати) можуть означати відкидання твердження як неправдивого. «Bestreiten» передусім описує змістовне заперечення твердження. «Dementieren» наголошує, що повідомлення, чутку або новину публічно й офіційно спростовують.

Das Ministerium dementierte die Nachricht in einer offiziellen Mitteilung.
Міністерство спростувало повідомлення в офіційній заяві.
Der Politiker bestritt den Vorwurf in einem Gespräch mit den Journalisten.
Політик заперечив звинувачення в розмові з журналістами.