آلمانی فعل B2 رتبه 16654

dementieren

تکذیب کردن

dementieren – dementierte – hat dementiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dementieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dementieren vs bestreiten

انکار کردن

«⁨Bestreiten⁩» (انکار کردن) و «⁨dementieren⁩» (تکذیب کردن) هر دو می‌توانند ادعایی را نادرست اعلام کنند و رد کنند. «⁨Bestreiten⁩» بیشتر رد کردنِ محتوای یک گفته را توصیف می‌کند. «⁨dementieren⁩» تأکید می‌کند که یک گزارش، شایعه یا خبر به‌صورت علنی و رسمی رد می‌شود.

مثال تصویری برای bestreiten
dementieren

Das Ministerium dementierte die Nachricht in einer offiziellen Mitteilung.

وزارتخانه این خبر را در بیانیه‌ای رسمی تکذیب کرد.

bestreiten

Der Politiker bestritt den Vorwurf in einem Gespräch mit den Journalisten.

سیاستمدار اتهام را در گفت‌وگو با خبرنگاران انکار کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bestreiten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...