
die Diebin
злодійка
Жінка, яка краде щось або вкрала щось.
Die Polizei nahm die Diebin fest, nachdem sie den Schmuck gestohlen hatte.
Поліція заарештувала злодійку після того, як вона вкрала коштовності.
злодійка
die Diebin, die Diebinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

злодійка
Жінка, яка краде щось або вкрала щось.
Die Polizei nahm die Diebin fest, nachdem sie den Schmuck gestohlen hatte.
Поліція заарештувала злодійку після того, як вона вкрала коштовності.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Diebinnen |
| Genitiv | der Diebin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Diebin | die Diebinnen |
| Akkusativ | die Diebin | die Diebinnen |
| Dativ | der Diebin | den Diebinnen |
| Genitiv | der Diebin | der Diebinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Зі словом «Diebin» (злодійка) часто вживаються дієслова зі сфери правоохоронної діяльності: jemanden als Diebin identifizieren (ідентифікувати когось як злодійку), eine Diebin festnehmen (заарештувати злодійку) або eine Diebin überführen (довести провину злодійки).
Die Ermittler konnten die Diebin anhand der Videoaufnahmen identifizieren.
Слідчі змогли ідентифікувати злодійку за відеозаписами.
Типовим є сполучення «einer Diebin auf die Spur kommen» (вийти на слід злодійки). Особа після «einer» стоїть у Dativ.
Nach mehreren Hinweisen kam die Polizei einer Diebin auf die Spur.
Після кількох повідомлень поліція вийшла на слід злодійки.
Слово «Diebin» (злодійка) особливо часто трапляється в поліцейських звітах і новинах про розслідування, арешти або судові процеси.
Die Zeitung berichtete über eine Diebin, die mehrere Geschäfte bestohlen hatte.
Газета повідомила про злодійку, яка обікрала кілька магазинів.