
die Diebin
złodziejka
Kobieta, która kradnie coś lub ukradła coś.
Die Polizei nahm die Diebin fest, nachdem sie den Schmuck gestohlen hatte.
Policja aresztowała złodziejkę po tym, jak ukradła biżuterię.
złodziejka
die Diebin, die Diebinnen
Wczytuję zapisany stan.

złodziejka
Kobieta, która kradnie coś lub ukradła coś.
Die Polizei nahm die Diebin fest, nachdem sie den Schmuck gestohlen hatte.
Policja aresztowała złodziejkę po tym, jak ukradła biżuterię.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Diebinnen |
| Genitiv | der Diebin |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Diebin | die Diebinnen |
| Akkusativ | die Diebin | die Diebinnen |
| Dativ | der Diebin | den Diebinnen |
| Genitiv | der Diebin | der Diebinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z „Diebin” (złodziejka) często łączą się czasowniki związane ze ściganiem przestępców: „jemanden als Diebin identifizieren” (zidentyfikować kogoś jako złodziejkę), „eine Diebin festnehmen” (aresztować złodziejkę) i „eine Diebin überführen” (udowodnić złodziejce winę).
Die Ermittler konnten die Diebin anhand der Videoaufnahmen identifizieren.
Śledczy mogli zidentyfikować złodziejkę na podstawie nagrań z monitoringu.
Typowym połączeniem jest „einer Diebin auf die Spur kommen” (wpaść na trop złodziejki). Osoba występująca po „einer” (pewnej) jest w Dativ.
Nach mehreren Hinweisen kam die Polizei einer Diebin auf die Spur.
Po kilku wskazówkach policja wpadła na trop złodziejki.
„Diebin” (złodziejka) pojawia się szczególnie często w raportach policyjnych i wiadomościach o śledztwach, aresztowaniach lub postępowaniach sądowych.
Die Zeitung berichtete über eine Diebin, die mehrere Geschäfte bestohlen hatte.
Gazeta napisała o złodziejce, która okradła kilka sklepów.