
dienlich
корисний
Бути корисним, допоміжним або сприятливим для певної мети. Це слово часто вживають у більш формальному мовленні.
Regelmäßige Bewegung ist der Gesundheit sehr dienlich.
Регулярні фізичні вправи дуже корисні для здоров’я.
корисний
dienlich – dienlicher – am dienlichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

корисний
Бути корисним, допоміжним або сприятливим для певної мети. Це слово часто вживають у більш формальному мовленні.
Regelmäßige Bewegung ist der Gesundheit sehr dienlich.
Регулярні фізичні вправи дуже корисні для здоров’я.
| базова форма | dienlich |
|---|---|
| Komparativ | dienlicher |
| Superlativ | am dienlichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова dienlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова dienlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова dienlich.
«Dienlich» (корисний) безпосередньо походить від дієслова «dienen» (служити). Те, що є «dienlich» (корисним), «dient» (служить) певній меті або цілі й допомагає її досягти.
Ein guter Plan dient dem Erfolg des Projekts.
Хороший план служить успіху проєкту.
Прикметник «dienlich» (корисний) належить до піднесеного або формального писемного мовлення. У повсякденній розмові його вживають лише зрідка.
Für weitere Informationen sind die beigefügten Dokumente sicherlich dienlich.
Для отримання додаткової інформації додані документи, безперечно, будуть корисними.
«Dienlich» (корисний) дуже часто вживають із додатком у Dativ, щоб висловити, кому або чому щось приносить користь. Структура така: щось у Nominativ є корисним для особи або речі в Dativ.
Diese Erfahrung wird Ihnen für Ihre zukünftige Karriere dienlich sein.
Цей досвід буде корисним для Вашої майбутньої кар’єри.
«Dienlich» (корисний) часто вживають з абстрактними іменниками, щоб висловити користь. Типові вислови: «der Gesundheit dienlich sein» (бути корисним для здоров’я), «dem Verständnis dienlich sein» (сприяти розумінню) або «der Sache dienlich sein» (бути корисним для справи).
Eine klare Zusammenfassung ist dem allgemeinen Verständnis sehr dienlich.
Чіткий підсумок дуже сприяє загальному розумінню.
корисний
«Hilfreich» (корисний) і «dienlich» (корисний) можуть обидва виражати, що щось сприяє певній меті. «Hilfreich» є звичайним вибором у загальновживаній мові. «Dienlich» звучить формальніше й нейтрально-діловим тоном підкреслює придатність для певної мети.

Ihr schriftlicher Hinweis war der Vorbereitung des Gesprächs dienlich.
Її письмова підказка була корисною під час підготовки до розмови.
Dein kurzer Hinweis war bei der Vorbereitung des Gesprächs sehr hilfreich.
Твоя коротка підказка була дуже корисною під час підготовки до розмови.