Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 20279

eklatant

разючий

eklatant – eklatanter – am eklatantesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eklatant, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eklatant vs auffällig

помітний / підозрілий

Помилка може бути і «auffällig» (помітною), і «eklatant» (разючою). «Auffällig» насамперед означає, що її легко помітити; загалом це слово також може бути нейтральним або позитивним. «Eklatant» зазвичай підкреслює, що помилка чи недолік особливо очевидні й разючі.

Візуальний приклад для слова auffällig
eklatant

Der Fehler in der Rechnung ist eklatant, weil die Summe dreimal so hoch wie der richtige Betrag ist.

Помилка в рахунку разюча, бо сума втричі більша за правильну.

auffällig

Der Fehler in der Rechnung ist auffällig, weil die Summe deutlich vom erwarteten Betrag abweicht.

Помилка в рахунку помітна, бо сума значно відрізняється від очікуваної.

Відкрити повну сторінку слова: auffällig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...