آلمانی صفت B2 رتبه 20278

dienlich

مفید

dienlich – dienlicher – am dienlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dienlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dienlich vs hilfreich

مفید

«⁨Hilfreich⁩» (مفید) و «⁨dienlich⁩» (مفید) هر دو می‌توانند بیان کنند که چیزی به رسیدن به هدفی کمک می‌کند. «⁨Hilfreich⁩» (مفید) انتخاب معمول در زبان عمومی است. «⁨Dienlich⁩» (مفید) رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌صورت عینی بر مناسب بودن چیزی برای هدفی مشخص تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای hilfreich
dienlich

Ihr schriftlicher Hinweis war der Vorbereitung des Gesprächs dienlich.

نکتهٔ کتبی او برای آماده شدن برای گفت‌وگو مفید بود.

hilfreich

Dein kurzer Hinweis war bei der Vorbereitung des Gesprächs sehr hilfreich.

نکتهٔ کوتاه تو برای آماده شدن برای گفت‌وگو خیلی مفید بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hilfreich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...