
nützlich
корисний
Такий, що допомагає, дає перевагу або добре підходить для певної мети й придатний для використання.
Ein Taschenmesser kann auf einer Wanderung sehr nützlich sein.
Складаний ніж може бути дуже корисним у поході.
корисний
nützlich – nützlicher – am nützlichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

корисний
Такий, що допомагає, дає перевагу або добре підходить для певної мети й придатний для використання.
Ein Taschenmesser kann auf einer Wanderung sehr nützlich sein.
Складаний ніж може бути дуже корисним у поході.
| базова форма | nützlich |
|---|---|
| Komparativ | nützlicher |
| Superlativ | am nützlichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова nützlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова nützlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова nützlich.
«Nützlich» (корисний) належить до словотвірного гнізда зі словом «der Nutzen» (користь, перевага) та дієсловом «nutzen» (використовувати). Щось є корисним, якщо це можна добре використовувати або якщо воно приносить користь.
Diese App hat viele nützliche Funktionen.
У цього застосунку багато корисних функцій.
Прикметник «nützlich» (корисний) дуже часто вживається з прийменником «für» (для) та Akkusativ, щоб назвати мету або людину, якій щось допомагає.
Ein gutes Wörterbuch ist sehr nützlich für Deutschlernende.
Хороший словник дуже корисний тим, хто вивчає німецьку.
Diese Informationen könnten für unsere Planung nützlich sein.
Ця інформація може бути корисною для нашого планування.
Часто вживаються сполучення «ein nützlicher Tipp» (корисна порада), «ein nützliches Werkzeug» (корисний інструмент) або «ein nützlicher Hinweis» (корисна підказка). Також поширений вислів «sich nützlich machen» (зробити себе корисним).
Danke, das war ein sehr nützlicher Hinweis!
Дякую, це була дуже корисна підказка!
Er versucht immer, sich im Haushalt nützlich zu machen.
Він завжди намагається бути корисним по господарству.
практичний / майже
Обидва слова позитивно оцінюють щось з огляду на його призначення. «Praktisch» (практичний) особливо підкреслює просте використання у повсякденному житті, тоді як «nützlich» (корисний) позначає перевагу, яка з цього виникає. Якщо предмет добре вписується в повсякденне життя, доречне «praktisch» (практичний); якщо він допомагає виконати завдання, можливе «nützlich» (корисний).

Die kleine Tasche ist nützlich, weil sie wichtige Dinge beim Einkaufen aufnimmt.
Маленька сумка корисна, бо в неї можна покласти важливі речі під час покупок.
Die kleine Tasche ist praktisch, weil sie leicht ist und in jedes Fach passt.
Маленька сумка практична, бо вона легка й поміщається в будь-яке відділення.