
förderlich
корисний
Корисний або такий, що допомагає певному розвитку чи досягненню мети; той, що має позитивний вплив.
Regelmäßige Bewegung ist förderlich für die Gesundheit.
Регулярна фізична активність корисна для здоров’я.
корисний
förderlich – förderlicher – am förderlichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

корисний
Корисний або такий, що допомагає певному розвитку чи досягненню мети; той, що має позитивний вплив.
Regelmäßige Bewegung ist förderlich für die Gesundheit.
Регулярна фізична активність корисна для здоров’я.
| базова форма | förderlich |
|---|---|
| Komparativ | förderlicher |
| Superlativ | am förderlichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова förderlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова förderlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова förderlich.
Прикметник «förderlich» (корисний) тісно пов’язаний із дієсловом «fördern» (сприяти), яке означає «unterstützen» (підтримувати) або «voranbringen» (просувати вперед). Отже, те, що є корисним, допомагає досягти мети.
Die Regierung möchte kleine Unternehmen stärker fördern.
Уряд хоче активніше підтримувати малі підприємства.
«Förderlich» (корисний) майже завжди вживається з прийменником «für» (для) та Akkusativ, щоб назвати мету або сферу, на яку він має позитивний вплив.
Eine gute Arbeitsatmosphäre ist förderlich für die Produktivität.
Добра атмосфера на роботі корисна для продуктивності.
Цей прикметник часто поєднується з абстрактними іменниками, що описують процес або стан. Типові приклади: «förderlich für die Gesundheit» (корисний для здоров’я), «die Karriere» (кар’єра), «die Entwicklung» (розвиток) і «das gegenseitige Verständnis» (взаєморозуміння).
Offene Kommunikation ist für jede Freundschaft förderlich.
Відкрите спілкування корисне для будь-якої дружби.
корисний
Обидва слова описують позитивний вплив. «Hilfreich» (корисний) наголошує на конкретній підтримці під час виконання завдання або розв’язання проблеми. «Förderlich» (корисний) радше означає, що щось сприяє розвитку або досягненню мети, і часто звучить формальніше. Ці сфери можуть перетинатися.

Das tägliche Gespräch war für die langfristige Entwicklung des Teams förderlich.
Щоденна розмова була корисною для довгострокового розвитку команди.
Das tägliche Gespräch war hilfreich, um das aktuelle Problem gemeinsam zu lösen.
Щоденна розмова була корисною, щоб разом розв’язати поточну проблему.