
der EC
поїзд Євросіті
Потяг EuroCity: міжнародний потяг далекого сполучення, який з’єднує великі міста в різних європейських країнах.
Wir fahren mit dem EC von München nach Zürich.
Ми їдемо поїздом Євросіті з Мюнхена до Цюриха.
поїзд Євросіті
der EC, die EC
Завантажуємо збережений статус слова.

поїзд Євросіті
Потяг EuroCity: міжнародний потяг далекого сполучення, який з’єднує великі міста в різних європейських країнах.
Wir fahren mit dem EC von München nach Zürich.
Ми їдемо поїздом Євросіті з Мюнхена до Цюриха.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die EC |
| Genitiv | des EC |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der EC | die EC die ECs |
| Akkusativ | den EC | die EC die ECs |
| Dativ | dem EC | den EC den ECs |
| Genitiv | des EC des ECs | der EC der ECs |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«EC» — це скорочення від «EuroCity» (Євросіті). У розкладах руху, на квитках і на вокзалах зазвичай використовують коротку форму.
Der EC fährt heute wegen einer Baustelle von einem anderen Bahnsteig ab.
Сьогодні поїзд Євросіті відправляється з іншої платформи через будівельні роботи.
З «EC» часто вживаються такі дієслова, як «fahren» (їхати), «nehmen» (сісти на транспорт або скористатися ним), «ankommen» (прибувати) і «abfahren» (відправлятися). Типовим сполученням є також «Verspätung haben» (запізнюватися).
Unser EC hat zwanzig Minuten Verspätung.
Наш поїзд Євросіті запізнюється на двадцять хвилин.
Під час опису поїздки поїздом Євросіті напрямок часто називають за допомогою «von … nach …» (від … до …); для позначення виду транспорту часто використовують «mit dem EC» (поїздом Євросіті).
Mit dem EC kommt man in gut vier Stunden von Berlin nach Prag.
Поїздом Євросіті можна дістатися з Берліна до Праги трохи більше ніж за чотири години.
міжміський поїзд / інтегральна мікросхема
Обидва слова позначають потяги далекого сполучення, які з’єднують великі міста. «EC» (поїзд Євросіті) — це офіційне позначення міжнародного поїзда EuroCity. «IC» (міжміський поїзд) позначає міжміський поїзд; перетин державного кордону сам по собі не перетворює його на EC. Вирішальним є позначення категорії поїзда на табло.

Der EC nach Wien fährt heute pünktlich am Bahnsteig ab.
Сьогодні поїзд Євросіті до Відня вирушає з перону вчасно.
Der IC nach Hamburg fährt heute pünktlich am Bahnsteig ab.
Сьогодні міжміський поїзд до Гамбурга вирушає з перону вчасно.