Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 4346

eifersüchtig

ревнувати до / заздрити

eifersüchtig – eifersüchtiger – am eifersüchtigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eifersüchtig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eifersüchtig vs neidisch

заздрісний

«Neidisch» (заздрісний) і «eifersüchtig» (ревнувати до) можуть описувати негативну реакцію на те, що має або робить інша людина. «Eifersüchtig» особливо означає страх втратити прихильність коханої людини; «neidisch» стосується бажаного майна або здібностей. Отже, вирішальним є те, чи йдеться про стосунки, чи про майно або вміння.

Візуальний приклад для слова neidisch
eifersüchtig

Lena ist eifersüchtig auf ihre Freundin, weil diese ihrem Partner sehr nahekommt.

Лена ревнує свою подругу, бо та дуже зближується з її партнером.

neidisch

Lena ist neidisch auf ihre Freundin, weil diese das begehrte Stipendium bekommen hat.

Лена заздрить своїй подрузі, бо та отримала бажану стипендію.

Відкрити повну сторінку слова: neidisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...