Німецька ІМЕННИК A2 Місце 10568

das Einfamilienhaus

односімейний будинок

das Einfamilienhaus, die Einfamilienhäuser

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einfamilienhaus, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einfamilienhaus vs Eigenheim

власне житло

Обидва слова можуть позначати той самий будинок, у якому живуть самі його мешканці. «Einfamilienhaus» (односімейний будинок) описує будинок, спроєктований як одна житлова одиниця для однієї сім’ї, тоді як «Eigenheim» (власне житло) підкреслює, що мешканці є його власниками. Обирай «Einfamilienhaus», коли йдеться про тип будівлі, і «Eigenheim», коли важливе право власності.

Візуальний приклад для слова Eigenheim
Einfamilienhaus

Unser Einfamilienhaus hat nur eine Wohnung und ist für eine Familie geplant.

У нашому односімейному будинку лише одна квартира, і його спроєктували для однієї сім’ї.

Eigenheim

Nach vielen Jahren des Sparens konnten wir unser eigenes Eigenheim kaufen.

Після багатьох років заощаджень ми змогли купити власне житло.

Відкрити повну сторінку слова: Eigenheim

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...