
die Erfolgschance
шанси на успіх
Імовірність або перспектива того, що щось буде успішним.
Die Erfolgschance des Projekts steigt durch eine sorgfältige Vorbereitung.
Шанси проєкту на успіх зростають завдяки ретельній підготовці.
шанси на успіх
die Erfolgschance, die Erfolgschancen
Завантажуємо збережений статус слова.

шанси на успіх
Імовірність або перспектива того, що щось буде успішним.
Die Erfolgschance des Projekts steigt durch eine sorgfältige Vorbereitung.
Шанси проєкту на успіх зростають завдяки ретельній підготовці.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Erfolgschancen |
| Genitiv | der Erfolgschance |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erfolgschance | die Erfolgschancen |
| Akkusativ | die Erfolgschance | die Erfolgschancen |
| Dativ | der Erfolgschance | den Erfolgschancen |
| Genitiv | der Erfolgschance | der Erfolgschancen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Erfolgschance» (шанси на успіх) складається зі слів «Erfolg» (успіх) і «Chance» (шанс). Отже, йдеться про шанс на успішне завершення чогось.
Eine gute Erfolgschance besteht nur mit einem klaren Plan.
Хороші шанси на успіх є лише за чіткого плану.
Зі словом «Erfolgschance» (шанси на успіх) часто вживаються прикметники «gut» (хороший), «hoch» (високий), «gering» (низький) або «schlecht» (поганий). Також кажуть, що шанси на успіх підвищують, покращують або зменшують.
Durch regelmäßiges Training erhöht die Mannschaft ihre Erfolgschance.
Завдяки регулярним тренуванням команда підвищує свої шанси на успіх.
«Die Erfolgschance» (шанси на успіх) може бути підметом із дієсловами «steigen» (зростати), «sinken» (знижуватися), «wachsen» (збільшуватися) або «sich erhöhen» (підвищуватися). У реченні після цього часто називають причину за допомогою «durch» (через) або «mit» (із).
Die Erfolgschance ist durch die neue Therapie deutlich gestiegen.
Шанс на успіх завдяки новій терапії значно зріс
Die Erfolgschance sinkt mit jedem weiteren Fehler.
Шанси на успіх зменшуються з кожною новою помилкою.
краєвид / перспектива
Обидва слова можуть описувати, наскільки ймовірним є успіх задуму. «Aussicht» (перспектива) у цьому значенні зазвичай потребує додатку, наприклад «auf Erfolg» (на успіх), або вживається в множині як «Aussichten» (перспективи). «Erfolgschance» (шанс на успіх) уже містить у собі слово «успіх» і також часто вживається самостійно в однині.

Unser Plan hat eine gute Erfolgschance.
Наш план має хороший шанс на успіх.
Unser Plan hat eine gute Aussicht auf Erfolg.
Наш план має хороші перспективи на успіх.