
euer
ваш
Присвійний займенник 2-ї особи множини, тобто «ihr». Виражає, що щось належить групі людей або пов’язане з нею.
Ist das euer Hund, der da im Garten bellt?
Це ваша собака, яка гавкає там у саду?
ваш
Завантажуємо збережений статус слова.

ваш
Присвійний займенник 2-ї особи множини, тобто «ihr». Виражає, що щось належить групі людей або пов’язане з нею.
Ist das euer Hund, der da im Garten bellt?
Це ваша собака, яка гавкає там у саду?

ваш
Застаріле формальне звертання до високопоставлених осіб, таких як аристократи або монархи.
Euer Majestät, das Volk erwartet Eure Ansprache.
Ваша Величносте, народ очікує на Ваш виступ.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | euer | eure | euer | eure |
| Akk. | euren | eure | euer | eure |
| Dat. | eurem | eurer | eurem | euren |
| Gen. | eures | eurer | eures | eurer |
Особливість слова «euer» (ваш) полягає в тому, що «e» перед «r» часто випадає, коли додається закінчення. Наприклад, «euer» перетворюється на «eure» або «eurem».
Das ist euer Auto.
Це ваша машина.
Ist das eure neue Wohnung?
Це ваша нова квартира?
«Euer» (ваш) — це присвійний займенник для особового займенника «ihr» (ви, множина). Він показує, що щось належить групі, до якої звертаються за допомогою «ihr».
Kinder, habt ihr euer Spielzeug aufgeräumt?
Діти, ви прибрали свої іграшки?
Звертання «Euer» (ваш), наприклад «Euer Majestät» (Ваша Величносте), є застарілим. Сьогодні його майже можна зустріти лише в історичних фільмах, книжках або казках, коли йдеться про королів чи аристократів.
„Euer Gnaden, der Bote ist eingetroffen“, sagte der Diener.
«Ваша милосте, гонець прибув», — сказав слуга.
Ваш / ви
«Euer» (ваш) і «Ihr» (Ваш) можуть виражати належність до групи, до якої звертаються. «Euer» належить до невимушеного звертання з «ihr» (ви), а «Ihr» — до ввічливого звертання із «Sie» (Ви). Коли ти звертаєшся до друзів або кількох людей у невимушеній формі, доречне «euer»; у формальному звертанні вживай «Ihr».

Ist das euer Auto vor dem Haus?
Це ваша машина перед будинком?
Ist das Ihr Auto vor dem Haus?
Це Ваша машина перед будинком?