Німецька ІМЕННИК C1 Місце 21899

der Exodus

масовий від’їзд / вихід євреїв з Єгипту

der Exodus, die Exodusse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Exodus, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Exodus vs Flucht

втеча / лінія вирівнювання

«die Flucht» (втеча) і «der Exodus» (масовий від’їзд) можуть описувати залишення небезпечної місцевості через війну або переслідування. «die Flucht» сильніше наголошує на скрутному становищі постраждалих людей, тоді як «der Exodus» передусім підкреслює масовий виїзд великої групи. Для окремих людей підходить «die Flucht», а для великої кількості людей — «der Exodus».

Візуальний приклад для слова Flucht
Exodus

Der Krieg führte zu einem Exodus tausender Menschen aus der Region.

Війна спричинила масовий виїзд тисяч людей із регіону.

Flucht

Wegen des Krieges musste die Familie ihre Heimat auf der Flucht verlassen.

Через війну сім’я була змушена залишити батьківщину, тікаючи.

Відкрити повну сторінку слова: Flucht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...