Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 21899

der Exodus

массовый исход

der Exodus, die Exodusse

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Exodus, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Exodus vs Flucht

бегство / обратить в бегство / створ

«die Flucht» (бегство) и «der Exodus» (массовый исход) могут обозначать уход из опасного района из-за войны или преследований. «die Flucht» сильнее подчёркивает бедственное положение пострадавших людей, а «der Exodus» прежде всего выделяет массовый уход большой группы. Для отдельных людей подходит «die Flucht», а для большого количества людей — скорее «der Exodus».

Визуальный пример: Flucht
Exodus

Der Krieg führte zu einem Exodus tausender Menschen aus der Region.

Война привела к массовому исходу тысяч людей из этого региона.

Flucht

Wegen des Krieges musste die Familie ihre Heimat auf der Flucht verlassen.

Из-за войны семье пришлось покинуть родину, спасаясь бегством.

Открыть полную страницу слова: Flucht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...