
das Fabelwesen
міфічна істота
Персонаж або тварина з міфів, легенд чи казок, яких насправді не існує.
Der Drache ist ein bekanntes Fabelwesen aus vielen Kulturen.
Дракон — відома міфічна істота в багатьох культурах.
міфічна істота
das Fabelwesen, die Fabelwesen
Завантажуємо збережений статус слова.

міфічна істота
Персонаж або тварина з міфів, легенд чи казок, яких насправді не існує.
Der Drache ist ein bekanntes Fabelwesen aus vielen Kulturen.
Дракон — відома міфічна істота в багатьох культурах.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Fabelwesen |
| Genitiv | des Fabelwesens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fabelwesen | die Fabelwesen |
| Akkusativ | das Fabelwesen | die Fabelwesen |
| Dativ | dem Fabelwesen | den Fabelwesen |
| Genitiv | des Fabelwesens | der Fabelwesen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається зі слів «die Fabel» (коротка оповідь із мораллю) і «das Wesen» (істота, жива істота). Отже, «Wesen aus einer Fabel» (істота з байки) буквально означає «істота з байки». Рід «das» походить від основного слова «das Wesen».
Einhörner sind Fabelwesen, die für Reinheit und Magie stehen.
Єдинороги — міфічні істоти, що символізують чистоту й магію.
«Fabelwesen» (міфічна істота) часто поєднується з прикметниками, які підкреслюють її міфічне походження. Поширені сполучення: «mythisches Fabelwesen» (міфічна істота), «sagenumwobenes Fabelwesen» (міфічна істота, оповита легендами) або «legendäres Fabelwesen» (легендарна міфічна істота).
Der Greif ist ein sagenumwobenes Fabelwesen mit dem Körper eines Löwen und dem Kopf eines Adlers.
Грифон — міфічна істота, оповита легендами, з тілом лева й головою орла.
Це слово завжди вживають у контексті фантазії, оповідей і міфології. Його використовують, коли говорять про драконів, ельфів, гномів або інших нереальних істот із казок, легенд і міфів.
In der griechischen Mythologie gibt es viele verschiedene Fabelwesen.
У давньогрецькій міфології є багато різних міфічних істот.
чудовисько / нелюд / гігант
Чудовисько і «Fabelwesen» (міфічна істота) можуть бути вигаданими персонажами з історій. «Fabelwesen» — нейтральна назва, а «Monster» (чудовисько) характеризує істоту як страшну, потворну або загрозливу. Тому для нейтрального опису краще підходить «Fabelwesen».

Im Märchen hilft ein freundliches Fabelwesen dem ganzen Dorf.
У казці доброзичлива міфічна істота допомагає всьому селу.
Im Märchen bedroht ein hässliches Monster das ganze Dorf.
У казці потворне чудовисько загрожує всьому селу.