Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8099

die Fuge

шов / фуга

die Fuge, die Fugen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Fuge, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Fuge vs Naht

шов

У твердих матеріалах обидва слова можуть позначати місце з’єднання. «Naht» (стик) більше підкреслює лінію, де з’єднані частини, тоді як «Fuge» (шов) означає вузький проміжок між ними. Якщо йдеться про з’єднання, кажуть «Naht», а якщо про щілину — «Fuge».

Візуальний приклад для слова Naht
Fuge

Die Fuge zwischen den Fliesen ist an dieser Stelle beschädigt.

Шов між плитками в цьому місці пошкоджений.

Naht

Die Naht zwischen den Metallteilen muss an dieser Stelle repariert werden.

Стик між металевими частинами в цьому місці треба відремонтувати.

Відкрити повну сторінку слова: Naht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...