Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17934

die Gravur

гравірування

die Gravur, die Gravuren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gravur, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gravur vs Inschrift

напис

Коли йдеться про вигравіруваний текст, «Inschrift» (напис) передусім означає повідомлення, виражене словами. «Gravur» (гравірування), навпаки, означає вирізане на поверхні оформлення і може бути не лише написом, а й візерунком або зображенням. Тому для тексту підходить Inschrift, а для видимого виконання — Gravur.

Візуальний приклад для слова Inschrift
Gravur

Die feine Gravur im Ring zeigt den Namen in eleganten Buchstaben.

Тонке гравірування на каблучці містить ім’я, виконане елегантними літерами.

Inschrift

Die Inschrift im Ring lautet „Für immer zusammen“.

Напис на каблучці говорить: «Назавжди разом».

Відкрити повну сторінку слова: Inschrift

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...