Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 15115

grenzüberschreitend

транскордонний / неприпустимий / міждисциплінарний

grenzüberschreitend – grenzüberschreitender – am grenzüberschreitendsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: grenzüberschreitend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

grenzüberschreitend vs international

міжнародний

«International» (міжнародний) загалом означає участь кількох країн або зв’язок між ними. «Grenzüberschreitend» (транскордонний) конкретніше підкреслює, що географічний або політичний кордон фактично перетинають. Для проєкту за участю кількох країн підходить «international», а коли в центрі уваги перетин кордону — «grenzüberschreitend».

Візуальний приклад для слова international
grenzüberschreitend

Zwei Nachbarregionen planen eine grenzüberschreitende Buslinie über die Staatsgrenze.

Два сусідні регіони планують транскордонний автобусний маршрут через державний кордон.

international

Drei Länder planen gemeinsam ein internationales Verkehrsprojekt.

Три країни спільно планують міжнародний транспортний проєкт.

Відкрити повну сторінку слова: international

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...