Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 23435

länderübergreifend

міжрегіональний / транскордонний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: länderübergreifend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

länderübergreifend vs grenzüberschreitend

транскордонний / неприпустимий / міждисциплінарний

Для співпраці кількох федеральних земель можливі обидва слова. «Länderübergreifend» (міжрегіональний / транскордонний) тут особливо добре підходить, але може також стосуватися кількох держав. «Grenzüberschreitend» (транскордонний) підкреслює перетин кордонів і часто натякає на державні кордони; тому у випадку федеральних земель Німеччини допомагає чіткий контекст.

Візуальний приклад для слова grenzüberschreitend
länderübergreifend

Bayern und Hessen arbeiten bei diesem Projekt länderübergreifend zusammen.

Баварія та Гессен співпрацюють у цьому проєкті на міжрегіональному рівні.

grenzüberschreitend

Bayern und Hessen arbeiten bei diesem Projekt grenzüberschreitend zusammen.

Баварія та Гессен співпрацюють у цьому проєкті транскордонно.

Відкрити повну сторінку слова: grenzüberschreitend

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...