
das Halbjahr
півріччя
Період тривалістю шість місяців.
Im ersten Halbjahr des Jahres ist der Umsatz stark gestiegen.
У першому півріччі року обсяг продажів значно зріс.
півріччя / семестр
das Halbjahr, die Halbjahre
Завантажуємо збережений статус слова.

півріччя
Період тривалістю шість місяців.
Im ersten Halbjahr des Jahres ist der Umsatz stark gestiegen.
У першому півріччі року обсяг продажів значно зріс.

семестр
Один із двох періодів навчального або академічного року; семестр.
Am Ende des Halbjahres bekommen die Schüler ihre Zeugnisse.
Наприкінці семестру учні отримують табелі.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Halbjahre |
| Genitiv | des Halbjahres |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Halbjahr | die Halbjahre |
| Akkusativ | das Halbjahr | die Halbjahre |
| Dativ | dem Halbjahr | den Halbjahren |
| Genitiv | des Halbjahres des Halbjahrs | der Halbjahre |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Halbjahr» (півріччя) — зрозуміле складне слово, утворене з «halb» (половина) і «Jahr» (рік). Отже, буквально воно означає половину року, або шість місяців.
Das Projekt soll im nächsten Halbjahr abgeschlossen werden.
Проєкт мають завершити в наступному півріччі.
Контекст підказує, чи йдеться про загальний період часу, чи про навчальний семестр. Такі слова, як «Schule» (школа), «Universität» (університет), «Noten» (оцінки) або «Zeugnis» (табель), указують на навчальний контекст. Такі слова, як «Umsatz» (обсяг продажів), «Wirtschaft» (економіка, бізнес) або «Bericht» (звіт), указують на діловий контекст.
Im zweiten Halbjahr müssen die Schüler eine wichtige Prüfung schreiben.
У другому семестрі учні мають скласти важливий іспит.
Der Finanzbericht für das erste Halbjahr war sehr positiv.
Фінансовий звіт за перше півріччя був дуже позитивним.
Слово дуже часто вживають у сполученні з «erstes» (перший) або «zweites» (другий), щоб позначити першу або другу половину року.
Die meisten Buchungen erhalten wir im zweiten Halbjahr.
Більшість бронювань ми отримуємо в другому півріччі.
семестр
«Semester» (семестр) і «Halbjahr» (півріччя) можуть позначати період навчального року. У вищому навчальному закладі Semester є звичною назвою офіційного навчального періоду, тоді як Halbjahr більше підкреслює загальний проміжок часу або один із двох періодів року. Для курсів і лекцій зазвичай краще підходить Semester.

Im zweiten Halbjahr des Studienjahres änderte sich mein Stundenplan.
У другому півріччі навчального року мій розклад змінився.
Im nächsten Semester besuche ich an der Universität drei neue Vorlesungen.
Наступного семестру я відвідуватиму в університеті три нові лекції.