
der Hall
відлуння
Звук, який ще деякий час лунає після первісного звуку або шуму, бо відбивається від поверхонь.
Der Hall der Stimmen erfüllte den leeren Raum.
Відлуння голосів наповнило порожню кімнату.
відлуння
der Hall, die Halle
Завантажуємо збережений статус слова.

відлуння
Звук, який ще деякий час лунає після первісного звуку або шуму, бо відбивається від поверхонь.
Der Hall der Stimmen erfüllte den leeren Raum.
Відлуння голосів наповнило порожню кімнату.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Halle |
| Genitiv | des Halls |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hall | die Halle |
| Akkusativ | den Hall | die Halle |
| Dativ | dem Hall | den Hallen |
| Genitiv | des Halls des Halles | der Halle |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Halls |
| Genitiv | der Hall |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hall | die Halls |
| Akkusativ | die Hall | die Halls |
| Dativ | der Hall | den Halls |
| Genitiv | der Hall | der Halls |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Hall» (відлуння) належить до словотвірного гнізда дієслова «hallen» (лунати). Цей зв’язок допомагає запам’ятати тривалий звук як мовний образ.
Im langen Flur war der Hall jedes Schrittes deutlich zu hören.
У довгому коридорі було виразно чути відлуння кожного кроку.
Зі словом «Hall» (відлуння) часто вживаються такі прикметники, як «stark» (сильний), «lang» (довгий), «dumpf» (глухий) або «deutlich» (виразний). Також особливо поширені сполучення з голосами, кроками та музикою.
Der starke Hall machte das Gespräch im Treppenhaus schwierig.
Сильне відлуння заважало розмовляти в під’їзді.
«Hall» (відлуння) часто вживається з Genitiv, який називає джерело звуку. Модель має такий вигляд: «der Hall» (відлуння) + «des/der ...» (кого або чого).
Der Hall der Schritte verlor sich langsam im dunklen Gang.
Відлуння кроків повільно стихало в темному коридорі.
відлуння / відгук
Обидва слова означають звук, що відбивається в приміщенні. «Echo» (відлуння) — це окремий повтор, який чути окремо від початкового звуку, тоді як «Hall» (тривале відлуння) поєднує відбиття в звук, що довго лунає. Вживай «Echo» для чіткого повтору, а «Hall» — для розмитого звучання приміщення.

In der großen Kirche verschmolzen unsere Stimmen mit dem langen Hall.
У великій церкві наші голоси зливалися з довгим відлунням.
In der leeren Höhle hörten wir nach jedem Ruf ein deutliches Echo.
У порожній печері після кожного вигуку ми чули виразне відлуння.