Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 27183

herausgekommen

вийти / виявитися

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herausgekommen vs erschienen

опублікований / присутній

Обидва слова можуть означати, що твір став доступним для широкої публіки. «erschienen» (опублікований) — нейтральний варіант, який також уживають в офіційних повідомленнях; «herausgekommen» (вийти) зазвичай звучить більш розмовно й особливо доречний у повсякденній розмові про новий фільм, книжку чи альбом.

Візуальний приклад для слова erschienen
herausgekommen

Im Gespräch sagt meine Freundin, dass der neue Film gestern herausgekommen ist.

У розмові моя подруга каже, що новий фільм учора вийшов.

erschienen

In der offiziellen Mitteilung steht, dass der neue Film gestern erschienen ist.

В офіційному повідомленні зазначено, що новий фільм учора вийшов.

Відкрити повну сторінку слова: erschienen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...