Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 27182

herausgegeben

опублікований / виданий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herausgegeben vs erschienen

опублікований / присутній

Щодо опублікованого твору можливі обидва слова. «Erschienen» (опублікований) передусім описує, що твір став доступним; «herausgegeben» (виданий) сильніше підкреслює, що хтось його опублікував або керував його виданням. Використовуй «erschienen» для нейтрального повідомлення, а «herausgegeben» — коли важливий видавець або редактор.

Візуальний приклад для слова erschienen
herausgegeben

Der Roman wurde 2022 von einem kleinen Verlag herausgegeben.

Роман у 2022 році видав невеликий видавець.

erschienen

Der Roman ist im Jahr 2022 erschienen.

Роман був опублікований у 2022 році.

Відкрити повну сторінку слова: erschienen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...