Німецька ІМЕННИК B1 Місце 8871

der Hinterhof

задній двір / провінційне середовище

der Hinterhof, die Hinterhöfe

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hinterhof, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hinterhof vs Innenhof

внутрішній двір

«Innenhof» (внутрішній двір) і «Hinterhof» (задній двір) можуть означати той самий двір. «Innenhof» наголошує, що відкритий простір оточений будівлями або мурами, а «Hinterhof» — що він розташований за будівлею. Тож якщо двір розташований позаду й водночас оточений, вибір залежить від того, яку ознаку мають на увазі.

Візуальний приклад для слова Innenhof
Hinterhof

Hinter dem Vorderhaus liegt der kleine Hinterhof des Häuserblocks.

За переднім будинком розташований невеликий задній двір житлового комплексу.

Innenhof

Die Wohnungen liegen rings um den offenen Innenhof des Häuserblocks.

Квартири розташовані навколо відкритого внутрішнього двору житлового комплексу.

Відкрити повну сторінку слова: Innenhof

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...