Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8871

der Hinterhof

podwórko

der Hinterhof, die Hinterhöfe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hinterhof, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hinterhof vs Innenhof

dziedziniec

„der Innenhof” (dziedziniec) i „der Hinterhof” (podwórko) mogą oznaczać tę samą powierzchnię podwórza. Innenhof podkreśla, że otwartą przestrzeń otaczają budynki lub mury, natomiast Hinterhof podkreśla jej położenie za budynkiem. W przypadku podwórza położonego z tyłu i jednocześnie otoczonego budynkami wybór zależy więc od tego, którą cechę chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: Innenhof
Hinterhof

Hinter dem Vorderhaus liegt der kleine Hinterhof des Häuserblocks.

Za frontowym budynkiem znajduje się małe podwórko kompleksu budynków.

Innenhof

Die Wohnungen liegen rings um den offenen Innenhof des Häuserblocks.

Mieszkania znajdują się wokół otwartego dziedzińca kompleksu budynków.

Otwórz pełną stronę słowa: Innenhof

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...