الألمانية اسم B1 الترتيب 8871

der Hinterhof

فناء خلفي

der Hinterhof, die Hinterhöfe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hinterhof، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hinterhof vs Innenhof

فناء داخلي

يمكن أن تشير «⁨Innenhof⁩» (فناء داخلي) و«⁨Hinterhof⁩» (فناء خلفي) إلى الفناء نفسه. وتؤكد «⁨Innenhof⁩» أن المباني أو الجدران تحيط بالمساحة المفتوحة، بينما تؤكد «⁨Hinterhof⁩» موقعها خلف مبنى. لذلك، إذا كان الفناء في الخلف ومحاطًا في الوقت نفسه، يعتمد الاختيار على السمة المقصودة.

مثال مرئي على Innenhof
Hinterhof

Hinter dem Vorderhaus liegt der kleine Hinterhof des Häuserblocks.

يقع الفناء الخلفي الصغير للمجمع السكني خلف المبنى الأمامي.

Innenhof

Die Wohnungen liegen rings um den offenen Innenhof des Häuserblocks.

تحيط الشقق بالفناء الداخلي المفتوح للمجمع السكني.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Innenhof

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...