tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8871

der Hinterhof

cortile interno

der Hinterhof, die Hinterhöfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hinterhof, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hinterhof vs Innenhof

cortile interno

«Innenhof» (cortile interno) e «Hinterhof» (cortile interno) possono indicare lo stesso cortile. «Innenhof» sottolinea che edifici o mura circondano lo spazio aperto; «Hinterhof» ne sottolinea la posizione dietro un edificio. Per un cortile sul retro e al tempo stesso circondato da edifici o mura, la scelta dipende quindi dalla caratteristica che si vuole indicare.

Esempio visivo per Innenhof
Hinterhof

Hinter dem Vorderhaus liegt der kleine Hinterhof des Häuserblocks.

Dietro l’edificio sul davanti si trova il piccolo cortile del complesso residenziale.

Innenhof

Die Wohnungen liegen rings um den offenen Innenhof des Häuserblocks.

Gli appartamenti si trovano tutt’intorno al cortile aperto del complesso residenziale.

Apri la scheda completa: Innenhof

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...