
barfuss
босоногий
Без взуття та шкарпеток на ногах. Офіційне написання — «barfuß».
Im Sommer liebe ich es, barfuss am Strand entlang zu laufen.
Улітку я обожнюю ходити босоніж уздовж пляжу.
босоногий
Завантажуємо збережений статус слова.

босоногий
Без взуття та шкарпеток на ногах. Офіційне написання — «barfuß».
Im Sommer liebe ich es, barfuss am Strand entlang zu laufen.
Улітку я обожнюю ходити босоніж уздовж пляжу.
Слово складається з «bar» (непокритий) і «Fuß» (нога). Тут частина «bar» означає «nackt» (голий) або «unbedeckt» (непокритий). Отже, «Barfuß» (босоніж) буквально означає «mit nackten Füßen» (з босими ногами).
Die Kinder rannten barfuß durch das nasse Gras.
Діти бігали босоніж по мокрій траві.
«Barfuß» (босоніж) зазвичай уживається як прислівник, щоб описати дію. Але воно може стояти й перед іменником як звичайний прикметник, хоча таке вживання трапляється рідше.
Er geht auch im Winter oft barfuß im Haus herum.
Він часто ходить босоніж по дому навіть узимку.
Die barfußen Kinder spielten am Wasser.
Босі діти гралися біля води.
Це слово дуже часто поєднується з дієсловами руху або стану. Типові приклади: «barfuß laufen» (ходити босоніж), «barfuß gehen» (ходити босоніж) і просто «barfuß sein» (бути босоніж).
Es ist gesund, öfter mal barfuß zu laufen.
Час від часу ходити босоніж корисно для здоров’я.