Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 17059

hochnäsig

зарозумілий

hochnäsig – hochnäsiger – am hochnäsigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hochnäsig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hochnäsig vs arrogant

зарозумілий

Обидва слова описують поведінку, яка показує, що людина вважає себе кращою за інших. «Arrogant» (зарозумілий) у сучасній повсякденній німецькій є загальнішим і нейтральнішим позначенням, тоді як «hochnäsig» (зарозумілий) звучить більш розмовно й часто виражає сильнішу зневагу. Використовуй «arrogant» у фактичних висловлюваннях, а «hochnäsig» — в особистій критиці.

Візуальний приклад для слова arrogant
hochnäsig

Unter Freunden nannten ihn alle hochnäsig, weil er kaum mit ihnen sprach.

Друзі всі називали його зарозумілим, бо він майже з ними не розмовляв.

arrogant

Der Bericht beschrieb seinen arroganten Umgang mit den anderen Mitarbeitern.

У звіті було описано його зарозуміле ставлення до інших працівників.

Відкрити повну сторінку слова: arrogant

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...