
der Hustenanfall
напад кашлю
Раптовий напад, що зазвичай складається з кількох кашльових поштовхів.
Während des Vortrags bekam sie plötzlich einen starken Hustenanfall.
Під час доповіді в неї раптом почався сильний напад кашлю.
напад кашлю
der Hustenanfall, die Hustenanfälle
Завантажуємо збережений статус слова.

напад кашлю
Раптовий напад, що зазвичай складається з кількох кашльових поштовхів.
Während des Vortrags bekam sie plötzlich einen starken Hustenanfall.
Під час доповіді в неї раптом почався сильний напад кашлю.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Hustenanfälle |
| Genitiv | des Hustenanfalles |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hustenanfall | die Hustenanfälle |
| Akkusativ | den Hustenanfall | die Hustenanfälle |
| Dativ | dem Hustenanfall | den Hustenanfällen |
| Genitiv | des Hustenanfalles des Hustenanfalls | der Hustenanfälle |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Hustenanfall» (напад кашлю) складається зі слів «Husten» (кашель) і «Anfall» (напад). Основне слово «Anfall» тут позначає раптову, нетривалу подію; «Husten» описує, що саме відбувається.
Nach dem Einatmen des Staubs bekam er einen heftigen Hustenanfall.
Після вдихання пилу в нього почався сильний напад кашлю.
Поширені сполучення: «einen Hustenanfall bekommen» (мати напад кашлю), «einen Hustenanfall haben» (мати напад кашлю) і «von einem Hustenanfall unterbrochen werden» (бути перерваним нападом кашлю). Це слово часто вживають із прикметниками «stark» (сильний), «heftig» (сильний) або «plötzlich» (раптовий).
Die Schauspielerin musste wegen eines heftigen Hustenanfalls die Bühne verlassen.
Через сильний напад кашлю акторці довелося залишити сцену.
Після дієслова «bekommen» (отримувати, мати) слово «Hustenanfall» (напад кашлю) зазвичай стоїть в Akkusativ. Людина, якої це стосується, є підметом, а напад кашлю — тим, що раптово виникає.
Beim Joggen bekam mein Bruder einen Hustenanfall.
Під час пробіжки в мого брата почався напад кашлю.